-
1 распределительные стержни арматуры
Construction: distributing bars, spacer barsУниверсальный русско-английский словарь > распределительные стержни арматуры
-
2 распределительные стержни арматуры
distributing bars, spacer barsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распределительные стержни арматуры
-
3 арматура железобетона
1) Construction: concrete reinforcement, steel reinforcement2) Oil&Gas technology reinforcing rod3) Cement: iron embedded in concrete, spacer, spacer bar, steel barsУниверсальный русско-английский словарь > арматура железобетона
-
4 подкладка
1) General subject: back, backing (ткани), bolster, footboard, liner, lining, pad, pillow, saddle, seat, support, underlay, underlining, wadding2) Aviation: backing board3) Naval: backing plate, chock4) Military: (пристёгиваемая) liner (одежды)5) Engineering: area pad, backing block, backup material, bearing plate, blocking, bottom plate, chair plate, cushion, dutchman, packing block, shim, sole-plate, strip, substrate, tie-plate, pocket liner6) Agriculture: gantry (под бочку)7) Construction: anti-condensation lining, backing material, backing strip, batten plate, button (для крепления оконной или дверной коробки), patch plate, rail base, skid, stay plate, chair, cleat, head-board8) Railway term: bars, baseplate (рельсового скрепления), bearing, block die, cushion bolster, dunnage, filler piece9) Automobile industry: bearing strip, block, doctor, raiser block10) Mining: base plate (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), baseplate (напр. для рельсов, для штанги при креплении штанговой крепью), cap (между стойкой или перекладом), footboard (под колонку бурильного молотка), head board, headboard, lid (между стойкой и кровлей), sole plate (под стойку)11) Forestry: bearer, blocking (под опору), pallet12) Metallurgy: backing bar (под шов), backing jig (для защиты обратной стороны сварного шва), backing strip (под сварным швом), backup, backup bar, backup plate, backup strip, slice13) Polygraphy: back block14) Textile: back cloth, backing (в одежде), backing cloth, bottom cloth, lining material, plate, undercloth15) Physics: undercoat16) Oil: foot block (под колонку бурильного молотка), washer, back up plate, sole17) Communications: backing strap (с нижней стороны листа)18) Sowing: foundation19) Welding: backing strap (с нижней стороны шва)21) Polymers: parallel (пресса), spacer (напр. прессформы)22) Automation: back-up block, backing bar (напр. для сварки плавлением), brace, fixed molten pool support (при сварке), packing piece, packing-up piece, sub23) Plastics: base, support post, supporting pillar24) Makarov: back block (напр. под форму), backing strip (выравнивающая), base surface, bearing surface, die block, footstep, interlayer, liner (облицовочной плиты), packing, padding, underlayer, underlying surface26) oil&gas: back weld, onto support -
5 шайба
( выпрямителя) cell эл., clout, collar, hollow disk, disk, ring plate, plate, plain washer, washer* * *ша́йба ж.
washerша́йба Гро́вера — spring washerша́йба для раста́скивания моде́ли литейн. — rapping plateдро́ссельная ша́йба — throttling orifice, orifice plateизмери́тельная ша́йба — orifice plateизоляцио́нная ша́йба эл. — insulating washerконтро́вочная ша́йба — lock washerконцева́я ша́йба ( подводного крыла или руля) — boundary [end] plateкулачко́вая ша́йба — camнажи́мная ша́йба эл. — V-ring, vee-ringпласти́ны колле́ктора крепя́тся нажи́мными ша́йбами — the commutator segments [bars] are held in place by V-ringsнажи́мная, ко́нусная ша́йба — V-ring, vee-ringпредохрани́тельная ша́йба — safety washerпружи́нная ша́йба — spring [lock] washerпылезащи́тная ша́йба с.-х. — sand collarразрезна́я ша́йба — horseshoe [C-type, slot(ted) ] washerша́йба распы́ливающего наконе́чника с.-х. — nozzle orifice [spray] diskрасходоме́рная ша́йба изм. — orifice plateсто́порная ша́йба — lock washerша́йба с у́сиками — tab washerтя́говая ша́йба маш. — sheaveуплотни́тельная ша́йба — sealing washerупо́рная ша́йба — thrust washerустано́вочная ша́йба — spacerфлю́совая ша́йба свар. — ferruleэксце́нтриковая ша́йба — eccentric disk
См. также в других словарях:
Spacer — A spacer is generally something used to create a space between two objects, often to properly position them.There are also a number of specialised usages for the term.* Rebar spacers or reinforcement bars spacers are linear or point proucts… … Wikipedia
spacer — I. ˈspāsə(r) noun ( s) : one that spaces: as a. : a device or piece for holding two members at a given distance from each other trucks which have spacers between dual tires Motor Transportation in the West wood spacers holding the si … Useful english dictionary
Rebar spacer — A rebar spacer is a device that secures the reinforcing steel or rebar in reinforced concrete structures as the rebar is assembled in place prior to the final concrete pour. The spacers are left in place for the pour to keep the reinforcing in… … Wikipedia
Insulated glazing — (IG) also known as double glazing are double or triple glass window panes separated by an air or other gas filled space to reduce heat transfer across a part of the building envelope. Glass in windows is used to provide light and allow a view… … Wikipedia
Green Wood Centre — Green Wood Centre, Coalbrookdale, is the national body leading the revival of the coppice industry in the United Kingdom. Formerly the Greenwood Trust, it is a charity which was formed in 1984 with the help of many volunteers and specialists who… … Wikipedia
La ville rose — Toulouse Pour les articles homonymes, voir Toulouse (homonymie). Toulouse … Wikipédia en Français
Toulousain — Toulouse Pour les articles homonymes, voir Toulouse (homonymie). Toulouse … Wikipédia en Français
Toulouse — Pour les articles homonymes, voir Toulouse (homonymie) et ville rose. 43° 36′ 16″ N 1° 26′ 38″ E … Wikipédia en Français
Villenouvelle-lès-Saint-Simon — Toulouse Pour les articles homonymes, voir Toulouse (homonymie). Toulouse … Wikipédia en Français
Mossberg 500 — Type Shotgun Place of origin … Wikipedia
Connecticut State Police — Abbreviation CSP Patch of the Connecticut State Police … Wikipedia
